Primeras Veces / First Times

He tenido un par de primeras veces últimamente.

Entrenando con más gente por primera vez... más difícil de lo que pensaba...

El sábado pasado primera vez corriendo con lluvia y en cerro (lamentablemente no te go foto de eso)

Este sábado por primera vez corriendo hasta la virgen del San Cristóbal (no es una foto muy favorecedora, pero es lo que hay!)

Cuenta regresiva: semana 7

---------------------

I've had some first times lately.

Training with other people for the first time... more difficult than I had anticipated...

Last Saturday was the first time I ran in the rain and uphills (sadly I don't have a picture of that)

This saturday I ran for the first time all the way up to the virgin on San Cristobal hill (not a very flattering picture, but... it is what it is!)

Countdown: week 7