sábado, 19 de septiembre de 2009

Ya Está muy Cerca!/It's Very Close!

Ya queda muy poco y la verdad es que los nervios están dando lugar al entusiasmo y las ganas de que los días pasen rápido.

Hoy fui a entrenar al cerro y estuvo muy bueno. Estoy más confiada y tranquila en que voy a poder lograr mi objetivo de llegar a la meta en Chicago.

Cuenta regresiva: semana 3
---------------------------------
It's only a few more weeks and the truth is that the nervousness is giving its place to enthusiasm and desire that days go by quickly.

Today I trained uphill and it was awesome. I'm more confident and trusting in that I will reach my goal of making it to the finish line in Chicago.

Countdown: week 3

2 comentarios:

  1. ¡Animo, que ya casi ha llegado!
    Espero que te hayas recuperado del virus, esas cosas te dejan el cuerpo agotado.
    ¡A por todas!

    ResponderEliminar
  2. Gracias Patty! ya estoy full recuperada y muy ansiosa de que sea pronto... no falta nada!!!

    ¡A por todas!

    ResponderEliminar

Apture